AN 4.42
Pañhabyākaraṇa sutta: Comment répondre aux questions
Pañhabyākaraṇasutta
Rohitassavagga
Répondre aux questions de façon définitive, analytique, par une contre-question ou en les mettant de côté.
Traductions
Il y a, mendiants, ces quatre manières de répondre à une question. Quelles sont ces quatre ? Il y a un (type de) question auquel il faut répondre catégoriquement ; il y a un (type de) question auquel il faut répondre par une analyse ; il y a un (type de) question auquel il faut répondre par une question ; il y a un (type de) question qu’il faut laisser de côté.
Voici, mendiants, quelles sont ces quatre manières de répondre à une question.
(Une récapitulation finale en vers n’a pas été traduite)
À propos de cette traduction
Rémy Zins · CC0
Que tous les êtres soient heureux