Uposatha

← Discours groupés

SN 35.165

Миччхадиттхипахана сутта: Оставление неправильных воззрений

Micchādiṭṭhipahānasutta

Nandikkhayavagga

Traductions

И тогда один монах подошёл к Благословенному, поклонился ему, сел рядом и сказал: «Уважаемый, как следует знать, как следует видеть, чтобы неправильное воззрение было отброшено?»

«Монах, когда кто-либо видит глаз непостоянным, то неправильное воззрение отбрасывается. Когда кто-либо видит формы непостоянными… сознание глаза… контакт глаза… любое чувство, которое возникает, имея в качестве условия контакт глаза – приятное, болезненное или же ни-приятное-ни-болезненное – непостоянным, неправильное воззрение отбрасывается.

Когда кто-либо знает и видит так, неправильное воззрение отбрасывается».

À propos de cette traduction

SV, theravada.ru

Que tous les êtres soient heureux