Uposatha

← Discursos numéricos

AN 5.120

Сутта с Ошибочной Речью

Micchāvāyāmasutta

Andhakavindavagga

Traduções

“Монахи, обладая пятью качествами, монахиня перерождается в аду, как если бы её туда затянули силой. Какими пятью? Без изучения и тщательного рассмотрения она хвалит того, кто заслуживает порицания. Без изучения и тщательного рассмотрения она порицает того, кто заслуживает похвалы. Она обладает неправильным усилием и неправильной осознанностью. Она разбрасывается дарами, подаренными мирянами из веры. Обладая этими пятью качествами, монахиня перерождается в аду, как если бы её туда затянули силой.

Обладая пятью качествами, монахиня перерождается в небесном мире, как если бы её туда затянули силой. Какими пятью? Изучив и тщательно рассмотрев, она порицает того, кто заслуживает порицания. Изучив и тщательно рассмотрев, она хвалит того, кто заслуживает похвалы. Она обладает неправильным усилием и неправильной осознанностью. Она не разбрасывается дарами, подаренными мирянами из веры. Обладая этими пятью качествами, монахиня перерождается в небесном мире, как если бы её туда затянули силой”.

Десятая.

Глава Андхакавинда Вторая.

Оглавление

Sobre esta tradução

SV theravada.ru · CC0

Que todos os seres sejam felizes