Uposatha

← Tăng chi bộ kinh

AN 10.120

Дутияпаччорохани сутта: Паччорохани (II)

Dutiyapaccorohaṇīsutta

Paccorohaṇivagga

Bản dịch

[Благословенный сказал]: «Монахи, я научу вас благородному празднованию паччорохани. Слушайте внимательно то, о чём я буду говорить».

«Да, уважаемый», – ответили те монахи. Благословенный сказал:

«И что такое, монахи, благородное празднование паччорохани?

(1) Вот благородный ученик размышляет так: «Результат неправильного воззрения плох и в этой жизни и в будущих жизнях». Рассмотрев это таким образом, он отбрасывает неправильное воззрение. Он спускается с неправильного воззрения.

(2-9) Далее, благородный ученик размышляет так: «Результат неправильного устремления… неправильной речи… неправильных действий… неправильных средств к жизни… неправильного усилия… неправильной осознанности… неправильного сосредоточения… неправильного знания…

(10) Далее, благородный ученик размышляет так: «Результат неправильного освобождения плох и в этой жизни и в будущих жизнях». Рассмотрев это таким образом, он отбрасывает неправильное освобождение. Он спускается с неправильного освобождения.

Это называется благородным празднованием паччорохани».

Về bản dịch này

SV, theravada.ru

Nguyện cho tất cả chúng sinh được an vui