AN 4.147
Dutiyakāla sutta: Zeit (2)
Dutiyakālasutta
Ābhāvagga
Eine Zeit, um der Lehre zuzuhören, eine Zeit, um die Lehre zu besprechen, eine Zeit für die Ruhe und eine Zeit für die Unterscheidung.
Bản dịch
„Mönche und Nonnen, wenn vier Zeiten richtig entwickelt und vorangebracht werden, führt das allmählich zur Auflösung der Befleckungen. Welche vier? Eine Zeit, die Lehre zu hören, eine Zeit, über die Lehre zu sprechen, eine Zeit für Sammlung und eine Zeit für Klarsicht.
Wie wenn die Himmel in dicken Tropfen auf einen Berggipfel regnen, und das Wasser fließt bergab und füllt die Hohlräume, Spalten und Bäche. Wenn sie voll werden, füllen sie die Teiche. Die Teiche füllen die Seen, die Seen füllen die Flüsse, und die Flüsse füllen die Ströme. Und wenn die Ströme voll werden, füllen sie das Meer.
Ebenso führt es, wenn diese vier Zeiten richtig entwickelt und vorangebracht werden, allmählich zur Auflösung der Befleckungen.“
Về bản dịch này
Sabbamitta · CC0
Nguyện cho tất cả chúng sinh được an vui