Uposatha

← Tăng chi bộ kinh

AN 5.101

Sārajja sutta: Assurance

Sārajjasutta

Phāsuvihāravagga

Five factors in which a trainee is assured.

Bản dịch

“Mendicants, these five qualities make a trainee self-assured. What five? It’s when a mendicant is faithful, ethical, learned, energetic, and wise.

A person of faith doesn’t have the insecurities of someone who lacks faith. So this quality makes a trainee self-assured.

An ethical person doesn’t have the insecurities of someone who is unethical. So this quality makes a trainee self-assured.

A learned person doesn’t have the insecurities of a person of little learning. So this quality makes a trainee self-assured.

An energetic person doesn’t have the insecurities of a lazy person. So this quality makes a trainee self-assured.

A wise person doesn’t have the insecurities of someone who is witless. So this quality makes a trainee self-assured.

These are the five qualities that make a trainee self-assured.”

Về bản dịch này

Bhikkhu Sujato · CC0

Nguyện cho tất cả chúng sinh được an vui