AN 5.206
Vinibandha sutta: Shackles
Vinibandhasutta
Kimilavagga
Five kinds of emotional shackle that can affect mendicants.
Bản dịch
Chưa có bản dịch sang ngôn ngữ này.
“Mendicants, there are these five shackles of the heart. What five? Firstly, a mendicant isn’t free of greed, desire, fondness, thirst, passion, and craving for sensual pleasures. This being so, their mind doesn’t incline toward keenness, commitment, persistence, and striving. This is the first shackle of the heart.
Furthermore, a mendicant isn’t free of greed for the body … They’re not free of greed for form … They eat as much as they like until their belly is full, then indulge in the pleasures of sleeping, lying down, and drowsing … They lead the spiritual life hoping to be reborn in one of the orders of gods, thinking: ‘By this precept or observance or fervent austerity or spiritual practice, may I become one of the gods!’ This being so, their mind doesn’t incline toward keenness, commitment, persistence, and striving. This is the fifth shackle of the heart. These are the five shackles of the heart.”
Về bản dịch này
Bhikkhu Sujato · CC0
Nguyện cho tất cả chúng sinh được an vui