Vanaropa sutta: Il discorso sui piantatori

“Il merito di chi continua a creascere
giorno e notte?
Che persone, salde in principio, esperte di condotta,
vanno in paradiso?”

“Piantatori di parchi e bosci,
chi costruisce ponti,
fontane e pozzi,
e chi dona alloggi monastici.

Il loro merito cresce sempre
giorno e notte.
Quelle persone, salde in principio, esperte di condotta,
vanno in paradiso”.