Милхака сутта: Навозный жук

В Саваттхи. [Благословенный сказал]: «Монахи, ужасны обретения, почёт и похвала – горькие, мерзкие, препятствующие достижению непревзойдённой защиты от подневольности.

Представьте навозного жука, питающегося навозом, набитого навозом, переполненного навозом, и огромную навозную кучу перед ним. Из-за этого он бы относился с презрением к другим жукам, рассуждая так: „Я ем навоз, набит навозом, переполнен навозом, и передо мной вот эта огромная навозная куча“.

Точно так же, монахи, бывает так, когда монах, чей ум охвачен и порабощён приобретениями, почётом и похвалой, одевается ранним утром, берёт чашу и внешнее одеяние, входит в деревню или в город в поисках подаяний. Там он ест столько, сколько хочет, и его приглашают на завтрашний обед, и у него много еды, полученной с подаяний. Когда он возвращается обратно в монастырь, он хвастается перед другими монахами: «Я съел столько, сколько хотел, меня пригласили на завтрашний обед, у меня много еды, полученной с подаяний. Мне дают одежды, еду, кров и лекарства, а у этих других монахов мало заслуг и влияния, и им не дают одежду, еду, кров и лекарства». Так, поскольку его ум охвачен и порабощён обретениями, почётом и похвалой, он унижает других, хорошо себя ведущих монахов. Это приведёт этого никчёмного человека к длительному вреду и страданию.

Настолько ужасны обретения, почёт и похвала – горькие, мерзкие, препятствующие достижению непревзойдённой защиты от подневольности.

Поэтому, монахи, вот как вы должны тренировать себя: «Мы отбросим возникшие обретения, почёт и похвалу и не позволим возникшим обретениям, почёту и похвале утвердиться в завладении нашими умами». Так вы должны тренировать себя».