SN 45.22
Akusaladhamma sutta: Untaugliche Eigenschaften
Akusaladhammasutta
Micchattavagga
Die Faktoren des falschen achtfachen Pfades stellen untaugliche Eigenschaften dar, die Faktoren des rechten achtfachen Pfades taugliche.
Bản dịch
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, ich will euch untaugliche und taugliche Eigenschaften lehren. Hört zu …
Und was sind untaugliche Eigenschaften? Es sind falsche Ansicht, falsches Bestreben, falsche Rede, falsches Handeln, falscher Lebenserwerb, falscher Einsatz, falsche Achtsamkeit und falsche Versenkung. Das nennt untaugliche Eigenschaften.
Und was sind taugliche Eigenschaften? Es sind rechte Ansicht, rechtes Bestreben, rechte Rede, rechtes Handeln, rechter Lebenserwerb, rechter Einsatz, rechte Achtsamkeit und rechte Versenkung. Das nennt man taugliche Eigenschaften.“
Về bản dịch này
Sabbamitta · CC0
Nguyện cho tất cả chúng sinh được an vui