Uposatha

← Tương ưng bộ kinh

SN 50.1–12

Sloping East, Etc.

Gaṅgāpeyyālavagga

Gaṅgāpeyyālavagga

Bản dịch

Chưa có bản dịch sang ngôn ngữ này.

“Mendicants, there are these five powers. What five? The powers of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom. These are the five powers. The Ganges River slants, slopes, and inclines to the east. In the same way, a mendicant who develops and cultivates the five powers slants, slopes, and inclines to extinguishment.

And how does a mendicant who develops the five powers slant, slope, and incline to extinguishment? It’s when a mendicant develops the powers of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom, which rely on seclusion, fading away, and cessation, and ripen as letting go. That’s how a mendicant who develops and cultivates the five powers slants, slopes, and inclines to extinguishment.”

Six on slanting to the east,
and six on slanting to the ocean;

these two sixes make twelve,

and that’s how this chapter is recited.

Về bản dịch này

Bhikkhu Sujato · CC0

Nguyện cho tất cả chúng sinh được an vui