增支部 1.258–267
第二十 一番(第七)(是第一品)
Sattamavagga
Etadaggavagga
译本
「私の弟子の一般女性で一番に帰依した者はスジャータ・セニヤディーターです。
…一番の贈り主はミガーラの母と呼ばれるウィサーカーです。
…一番よく説教を聞いた者はクッジュッタラーです。
…一番の愛情の中に住む者はサーマーワティーです。
…一番のジャーナ瞑想者はウッタラーナンダマーターです。
…一番の高級品贈り主はスッパワーサー・コリヤディーターです。
…一番の病人の介護者は一般女性のスッピヤーです。
…一番経験に基づいた確信を持つ者はカーティヤーニーです。
…一番信頼のおける者は家を持つナクラの母親です。
…一番の語り伝えによる確信を持つ者はクララガラのカーリーです。
关于本译本
Kaz Takehara · CC0
愿一切众生安乐