Uposatha

← 增支部

增支部 3.111

Paṭhamanidāna sutta: Quellen (1)

Paṭhamanidānasutta

Sambodhavagga

Quellen von Taten: Gier, Hass und Täuschung.

„Mönche und Nonnen, es gibt drei Quellen, aus denen Taten hervorgehen. Welche drei? Gier, Hass und Täuschung sind Quellen, aus denen Taten hervorgehen. Jede Tat, die aus Gier, Hass oder Täuschung hervorgeht, aus Gier, Hass oder Täuschung geboren wird, die dort entspringt und ihren Ursprung hat, ist untauglich, tadelnswert, hat Leiden zur Folge und führt zur Fortführung weiterer Taten, nicht zu deren Aufhören. Das sind drei Quellen, aus denen Taten hervorgehen.

Es gibt drei Quellen, aus denen Taten hervorgehen. Welche drei? Zufriedenheit, Liebe und richtiges Verstehen sind Quellen, aus denen Taten hervorgehen. Jede Tat, die aus Zufriedenheit, Liebe und richtigem Verstehen hervorgeht, aus Zufriedenheit, Liebe und richtigem Verstehen geboren wird, die dort entspringt und ihren Ursprung hat, ist tauglich, ohne Tadel, hat Glück zur Folge und führt zum Aufhören weiterer Taten, nicht zu deren Fortführung. Das sind drei Quellen, aus denen Taten hervorgehen.“

关于本译本

Sabbamitta · CC0

愿一切众生安乐