增支部 5.240
Dutiyamacchariya sutta: Geiz (2)
Dutiyamacchariyasutta
Āvāsikavagga
Gründe, aus denen ansässige Mönche und Nonnen in die Hölle oder in den Himmel kommen.
译本
„Mönche und Nonnen, ein ansässiger Mönch, der fünf Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen. Welche fünf? Er ist geizig in Bezug auf Wohnraum, Familien, materiellen Besitz, Lob und die Lehre. Ein ansässiger Mönch, der diese fünf Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen.
Ein ansässiger Mönch, der fünf Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben. Welche fünf? Er ist nicht geizig in Bezug auf Wohnraum, Familien, materiellen Besitz, Lob oder die Lehre. Ein ansässiger Mönch, der diese fünf Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben.“
关于本译本
Sabbamitta · CC0
愿一切众生安乐