如是語 77
Bhidura sutta: Fragile
Bhidurasutta
Tatiyavagga
This body falls apart; consciousness is subject to fading; all acquisitions are inconstant, sufferingful, subject to change.
译本
尚无此语言的译本。
This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.
“This body is fragile, mendicants, consciousness is liable to fade away, and all attachments are impermanent, suffering, and perishable.”
The Buddha spoke this matter. On this it is said:
“Knowing that the body is fragile,
that consciousness is faded,
and seeing the danger in attachments,
they go beyond birth and death.
Having attained ultimate peace,
evolved, they await their time.”
This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.
关于本译本
Bhikkhu Sujato · CC0
愿一切众生安乐