Uposatha

← 相應部

相應部 1.10

Arañña sutta: Il discorso sulla natura

Araññasutta

Naḷavagga

A Sāvatthī.

Rimanendo in piedi a lato, un angelo recitò questo versetto in presenza del Buddha:

“Dimorando nella natura,
i praticanti spirituali pacifici

mangiano solo un pasto al giorno:

allora perché la loro carnagione è così luminosa?”

“Non lamentano il passato,
né pregano per il futuro;

si cibano di ciò che arriva quel giorno,

è per questo che la loro carnagione è così luminosa.

Poiché anelano al futuro
e lamentano il passato,

gli stolti appassiscono,

come una canna verde falciata”

关于本译本

Giovanni Zappa · CC0

愿一切众生安乐