相應部 1.61
Nāma sutta: 61. Nome
Nāmasutta
Addhavagga
O “nome” torna tudo mais pesado.
译本
“O que oprime tudo?
O que é mais extenso?
Qual é a coisa
que mantém tudo sob sua influência?”
“O nome oprime tudo.
Nada é mais extenso que nome (mentalidade).
O nome é a coisa
que mantém tudo sob sua influência.”
关于本译本
Laera et al. · CC0
愿一切众生安乐