Rajju sutta: Ein Strick

In Sāvatthī.

„Besitz, Ehre und Beliebtheit sind brutal …

Sie schneiden durch die äußere Haut, die innere Haut, das Fleisch, die Sehnen und die Knochen, bis sie ins Mark vordringen, wo sie weiter drücken.

Wie wenn ein kräftiger Mann einen festen Rosshaarstrick um den Unterschenkel schlingen und ihn zuziehen würde: Er würde durch die äußere Haut, die innere Haut, das Fleisch, die Sehnen und die Knochen schneiden, bis er ins Mark vordringen würde, wo er weiter drücken würde.

Ebenso schneiden Besitz, Ehre und Beliebtheit durch die äußere Haut, die innere Haut, das Fleisch, die Sehnen und die Knochen, bis sie ins Mark vordringen, wo sie weiter drücken.

So brutal sind Besitz, Ehre und Beliebtheit … ‚Wir wollen Besitz, Ehre und Beliebtheit aufgeben …‘ So sollt ihr euch schulen.“