相應部 20.4
Okkhā sutta: Töpfe
Okkhāsutta
Opammavagga
Liebe ist noch segensreicher als Großzügigkeit.
译本
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, fruchtbarer, als wenn jemand am Morgen, am Mittag und am Abend je eine Spende von hundert Töpfen Reis gäbe, wäre es, am Morgen, am Mittag und am Abend ein liebevolles Herz zu entwickeln, und sei es nur so lange, wie es dauert, am Euter einer Kuh zu ziehen.
Daher sollt ihr euch so schulen: ‚Wir wollen die Erlösung des Herzens durch Liebe entwickeln und mehren, sie zu unserem Fahrzeug und unserer Grundlage machen, sie hochhalten, festigen und richtig umsetzen.‘ So sollt ihr euch schulen.“
关于本译本
Sabbamitta · CC0
愿一切众生安乐