相應部 22.128
Tatiyasamudayadhamma sutta: Liable to Originate (3rd)
Tatiyasamudayadhammasutta
Avijjāvagga
Sāriputta explains to Mahākoṭṭhita that knowledge is understanding the aggregates in terms of arising and ceasing.
译本
尚无此语言的译本。
At one time Venerable Sāriputta and Venerable Mahākoṭṭhita were staying near Varanasi in the deer park at Isipatana. …
Mahākoṭṭhita said to Sāriputta:
“Reverend Sāriputta, they speak of this thing called ‘knowledge’. What is knowledge? And how is a knowing one defined?”
“Reverend, it’s when a learned noble disciple truly understands form, which is liable to originate … liable to vanish … liable to originate and vanish, as form which is liable to originate and vanish.
They truly understand feeling … perception … choices … consciousness, which is liable to originate … liable to vanish … liable to originate and vanish, as consciousness which is liable to originate and vanish.
This is called knowledge. And this is how a knowing one is defined.”
关于本译本
Bhikkhu Sujato · CC0
愿一切众生安乐