相應部 22.145
Tatiyaanatta sutta: Ohne Selbst (3)
Tatiyaanattasutta
Kukkuḷavagga
Gebt Sehnen und Begehren nach dem, was ohne Selbst ist, d. h. nach den fünf Aggregaten, auf.
译本
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, gebt Sehnen und Begehren nach allem auf, was ohne Selbst ist. Und was ist ohne Selbst? Form ist ohne Selbst – gebt Sehnen und Begehren nach ihr auf. Gefühl ist ohne Selbst … Wahrnehmung ist ohne Selbst … Willensbildungsprozesse sind ohne Selbst … Bewusstsein ist ohne Selbst – gebt Sehnen und Begehren nach ihm auf. Gebt Sehnen und Begehren nach allem auf, was ohne Selbst ist.“
关于本译本
Sabbamitta · CC0
愿一切众生安乐