相應部 23.4
Pariññeyya sutta: Should Be Completely Understood
Pariññeyyasutta
Paṭhamamāravagga
The aggregates are to be fully understood, ending the defilements is the full understanding of them, and an arahant is the one who has achieved this.
译本
At Sāvatthī.
Venerable Rādha went up to the Buddha, bowed, and sat down to one side. The Buddha said to him:
“Rādha, I will teach you the things that should be completely understood, complete understanding, and the individual who has completely understood. Listen and apply your mind well, I will speak.”
“Yes, sir,” Rādha replied. The Buddha said this:
“And what things should be completely understood? Form, feeling, perception, choices, and consciousness. These are called the things that should be completely understood.
And what is complete understanding? The ending of greed, hate, and delusion. This is called complete understanding.
And what is the individual who has completely understood? It should be said: a perfected one, the venerable of such name and such clan. This is called the individual who has completely understood.”
关于本译本
Bhikkhu Sujato · CC0
愿一切众生安乐