相應部 27.6
Saññā sutta: Wahrnehmung
Saññāsutta
Kilesavagga
Verlangen nach den sechs Arten von Wahrnehmung ist eine geistige Verunreinigung; wenn man dieses Verlangen loslässt, kann man die verschiedenen Arten unmittelbarer Erkenntnis erlangen.
译本
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, Sehnen und Begehren nach Wahrnehmung von Bildern, Wahrnehmung von Tönen, Wahrnehmung von Gerüchen, Wahrnehmung von Geschmäcken, Wahrnehmung von Berührungen und Wahrnehmung von Vorstellungen sind eine Verunreinigung des Geistes. …“
关于本译本
Sabbamitta · CC0
愿一切众生安乐