相應部 3.6
Appaka sutta: Few
Appakasutta
Paṭhamavagga
There are few in the world who do not become negligent and complacent once they obtain material luxuries.
译本
尚无此语言的译本。
At Sāvatthī.
Seated to one side, King Pasenadi said to the Buddha, “Just now, sir, as I was in private retreat this thought came to mind: ‘Few are the sentient beings in the world who, when they obtain luxury possessions, don’t grow indulgent and negligent, giving in to greed for sensual pleasures, and doing the wrong thing by others. There are many more who, when they obtain luxury possessions, do grow indulgent and negligent, giving in to greed for sensual pleasures, and doing the wrong thing by others.’”
“That’s so true, Great King! That’s so true!” said the Buddha. And he repeated the king’s statement, adding:
“Full of desire for possessions and pleasures,
greedy, infatuated by sensual pleasures;
they don’t notice that they’ve gone too far,
like deer ensnared in a trap set out.
It’ll be bitter later on;
for the result will be bad for them.”
关于本译本
Bhikkhu Sujato · CC0
愿一切众生安乐