相應部 46.36
Buddhi sutta: Wachstum
Buddhisutta
Nīvaraṇavagga
Die Faktoren des Erwachens führen zu Wachstum und verhindern Niedergang.
译本
„Mönche und Nonnen, diese sieben Faktoren des Erwachens führen, wenn sie entwickelt und gemehrt werden, zu Wachstum und verhindern den Niedergang. Welche sieben? Die Faktoren des Erwachens Achtsamkeit, Erforschung der Gesetzmäßigkeiten, Energie, Ekstase, Stille, Versenkung und Gleichmut. Das sind die sieben Faktoren des Erwachens, die, wenn sie entwickelt und gemehrt werden, zu Wachstum führen und den Niedergang verhindern.“
关于本译本
Sabbamitta · CC0
愿一切众生安乐