相應部 51.7
Bhikkhu sutta: A Mendicant
Bhikkhusutta
Cāpālavagga
Whatever mendicants realize perfection do so by developing the four bases of psychic power.
译本
尚无此语言的译本。
“Mendicants, all the mendicants in the past … future … present who realize the undefiled freedom of heart and freedom by wisdom, and who live having realized it with their own insight in this very life due to the ending of defilements, do so by developing and cultivating the four bases of psychic power.
What four? It’s when a mendicant develops the basis of psychic power that has immersion due to enthusiasm … energy … mental development … inquiry, and active effort. All the mendicants in the past … future … present who realize the undefiled freedom of heart and freedom by wisdom, and who live having realized it with their own insight in this very life due to the ending of defilements, do so by developing and cultivating these four bases of psychic power.”
关于本译本
Bhikkhu Sujato · CC0
愿一切众生安乐