Упасатха

← Настаўленні па ліках

АН 5.1

Saṁkhitta sutta: In Brief

Saṁkhittasutta

Sekhabalavagga

Five powers of a trainee.

Пераклады

Перакладу на гэтую мову пакуль няма.

So I have heard. At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery. There the Buddha addressed the mendicants, “Mendicants!”

“Venerable sir,” they replied. The Buddha said this:

“Mendicants, there are these five powers of a trainee. What five? The powers of faith, conscience, prudence, energy, and wisdom. These are the five powers of a trainee.

So you should train like this: ‘We will have the trainee’s powers of faith, conscience, prudence, energy, and wisdom.’ That’s how you should train.”

That is what the Buddha said. Satisfied, the mendicants approved what the Buddha said.

Пра гэты пераклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Няхай усе істоты будуць шчаслівыя