АН 5.264
Aparapaṭhamajhāna sutta: Noch eine Lehrrede über die erste Vertiefung
Aparapaṭhamajhānasutta
Upasampadāvagga
Geiz aufgeben, um in die erste Vertiefung einzutreten.
Пераклады
„Mönche und Nonnen, ohne fünf Eigenschaften aufzugeben, kann man nicht in die erste Vertiefung eintreten und darin verweilen. Welche fünf? Man ist geizig in Bezug auf Wohnraum, Familien und materiellen Besitz und man ist nicht dankbar und erkenntlich. Ohne diese fünf Eigenschaften aufzugeben, kann man nicht in die erste Vertiefung eintreten und darin verweilen.
Aber wenn man fünf Eigenschaften aufgibt, kann man in die erste Vertiefung eintreten und darin verweilen. Welche fünf? Man ist geizig in Bezug auf Wohnraum, Familien und materiellen Besitz und man ist nicht dankbar und erkenntlich. Wenn man diese fünf Eigenschaften aufgibt, kann man in die erste Vertiefung eintreten und darin verweilen.“
Пра гэты пераклад
Sabbamitta · CC0
Няхай усе істоты будуць шчаслівыя