АН 5.67
Paṭhamaiddhipāda sutta: Bases of Psychic Power (1st)
Paṭhamaiddhipādasutta
Saññāvagga
The four bases of psychic power, together with energy, lead to awakening.
Пераклады
Перакладу на гэтую мову пакуль няма.
“Mendicants, any monk or nun who develops and cultivates five qualities can expect one of two results: enlightenment in this very life, or if there’s residue left behind, non-return.
What five?
A mendicant develops the basis of psychic power that has immersion due to enthusiasm, and active effort …
A mendicant develops the basis of psychic power that has immersion due to energy, and active effort …
A mendicant develops the basis of psychic power that has immersion due to mental development, and active effort …
A mendicant develops the basis of psychic power that has immersion due to inquiry, and active effort.
And the fifth is sheer vigor.
Any monk or nun who develops and cultivates these five qualities can expect one of two results: enlightenment in this very life, or if there’s residue left behind, non-return.”
Пра гэты пераклад
Bhikkhu Sujato · CC0
Няхай усе істоты будуць шчаслівыя