Упасатха

← Настаўленні па ліках

АН 6.88

Sussūsati sutta: Wanting to Listen

Sussūsatisutta

Sītivagga

Things that enable or obstruct true understanding while listening to the teachings.

Пераклады

Перакладу на гэтую мову пакуль няма.

“Mendicants, someone with six qualities is unable to step into the sure path with regard to skillful qualities even when listening to the true teaching. What six? When the teaching and practice proclaimed by the Realized One is being taught they don’t want to listen. They don’t actively listen or try to understand. They learn the incorrect meaning and neglect the correct meaning. They accept views that contradict the teaching. Someone with these six qualities is unable to step into the sure path with regard to skillful qualities, even when listening to the true teaching.

Someone with six qualities is able to step into the sure path with regard to skillful qualities when listening to the true teaching. What six? When the teaching and practice proclaimed by the Realized One is being taught they want to listen. They actively listen and try to understand. They learn the correct meaning and neglect the incorrect meaning. They accept views that conform with the teaching. Someone with these six qualities is able to step into the sure path with regard to skillful qualities when listening to the true teaching.”

Пра гэты пераклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Няхай усе істоты будуць шчаслівыя