Упасатха

← Так было сказана

Іт 51

Dhātu sutta: Elements

Dhātusutta

Paṭhamavagga

Three properties: form, formlessness, cessation.

Пераклады

This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.

“Mendicants, there are these three elements. What three? The realm of luminous form, the formless realm, and cessation. These are the three elements.”

The Buddha spoke this matter. On this it is said:

“Comprehending the realm of luminous form,
not stuck in the formless,

those who are released in cessation,

they are conquerors of death.

Having directly experienced <j>the element free of death,
free of attachments;

having realized relinquishment

of attachments, the undefiled

fully awakened Buddha teaches

the sorrowless, stainless state.”

This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.

Пра гэты пераклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Няхай усе істоты будуць шчаслівыя