Упасатха

← Звязаныя настаўленні

СН 1.5

Катичхинда сутта: Сколько отрезать?

Katichindasutta

Naḷavagga

Пераклады

В Саваттхи. Стоя рядом, то божество произнесло такую строфу в присутствии Благословенного:

«Сколько отрезать, сколько отбросить,
Сколько всего ему нужно развить?

Сколько узлов монах одолел,

Что пересёкшим зовётся тогда?».

[Благословенный]:
«Пять он отрезал, пять он отбросил,

Далее должен и пять он развить.

Если монах одолел пять узлов,

То пересёкшим зовется тогда».

Пра гэты пераклад

SV, theravada.ru

Няхай усе істоты будуць шчаслівыя