Упасатха

← Звязаныя настаўленні

СН 2.16

Васудатта сутта: Васудатта

Vāsudattasutta

Anāthapiṇḍikavagga

Пераклады

Стоя рядом, молодое божество Васудатта произнесло эту строфу в присутствии Благословенного:

«Как если б был мечом сражён,
Как если б голова пылала,

Должен осознанным бродить монах,

Чтобы отбросить чувственную страсть».

[Благословенный]:
«Как если б был мечом сражён,

Как если б голова пылала,

Должен осознанным бродить монах,

Чтобы о „я“ воззрение отбросить».

Пра гэты пераклад

SV, theravada.ru

Няхай усе істоты будуць шчаслівыя