Sāla sutta: Bei Sālā

So habe ich es gehört: Einmal hielt sich der Buddha im Land der Kosaler auf, in der Nähe des Brahmanendorfes Sālā. Da wandte sich der Buddha an die Mönche und Nonnen: „So, Mönche und Nonnen, wie der Löwe als König der Tiere gilt, wenn es um Stärke, Schnelligkeit und Mut geht, ebenso gilt die Fähigkeit der Weisheit als die beste der Eigenschaften, die zum Erwachen führen, wenn es darum geht, zu erwachen.

Und was sind die Eigenschaften, die zum Erwachen führen? Die Fähigkeit des Vertrauens ist eine Eigenschaft, die zum Erwachen führt, denn sie führt zum Erwachen. Die Fähigkeit der Energie … Die Fähigkeit der Achtsamkeit … Die Fähigkeit der Versenkung … Die Fähigkeit der Weisheit ist eine Eigenschaft, die zum Erwachen führt, denn sie führt zum Erwachen. So wie der Löwe als König der Tiere gilt, wenn es um Stärke, Schnelligkeit und Mut geht, ebenso gilt die Fähigkeit der Weisheit als die beste der Eigenschaften, die zum Erwachen führen, wenn es darum geht, zu erwachen.“