Упасатха

← Звязаныя настаўленні

СН 56.2

Paṭisallāna sutta: Klausur

Paṭisallānasutta

Samādhivagga

Mönche und Nonnen sollten Abgeschiedenheit entwickeln, um die vier edlen Wahrheiten zu verstehen.

Пераклады

„Mönche und Nonnen, meditiert in Klausur. Ein Mönch, der in Klausur ist, versteht wahrhaftig. Was versteht er wahrhaftig? Er versteht wahrhaftig: ‚Das ist das Leiden.‘ … ‚Das ist der Ursprung des Leidens.‘ … ‚Das ist das Aufhören des Leidens.‘ … ‚Das ist die Übung, die zum Aufhören des Leidens führt.‘ Meditiert in Klausur. Ein Mönch, der in Klausur ist, versteht wahrhaftig.

Aus diesem Grund sollt ihr Meditation üben – um zu verstehen: ‚Das ist das Leiden.‘ … ‚Das ist der Ursprung des Leidens.‘ … ‚Das ist das Aufhören des Leidens.‘ … ‚Das ist die Übung, die zum Aufhören des Leidens führt.‘“

Пра гэты пераклад

Sabbamitta · CC0

Няхай усе істоты будуць шчаслівыя