Uposatha

← Číselné rozpravy

AN 5.82

Витарага сутта: Лишён жажды

Vītarāgasutta

Theravagga

Překlady

[Благословенный сказал]: «Монахи, обладая пятью качествами, старший монах немил и неприятен его товарищам-монахам, а также не уважается и не ценится ими. Какими пятью?

* (1) Он не лишён жажды.
* (2) Он не лишён злобы.

* (3) Он не лишён заблуждения.

* (4) Он клевещет [на других].

* (5) Он надменен.

Обладая этими пятью качествами, старший монах немил и неприятен его товарищам-монахам, а также не уважается и не ценится ими.

Монахи, обладая пятью качествами, старший монах мил и приятен его товарищам-монахам, а также уважается и ценится ими. Какими пятью? Он лишён жажды. Он лишён злобы. Он лишён заблуждения. Он не клевещет [на других]. Он не надменен.

Обладая этими пятью качествами, старший монах мил и приятен его товарищам-монахам, а также уважается и ценится ими».

O tomto překladu

SV, theravada.ru

Ať jsou všechny bytosti šťastné