Uposatha

← Číselné rozpravy

AN 6.83

Aggadhamma sutta: Das beste Ding

Aggadhammasutta

Arahattavagga

Dinge, die zur Vollendung hinführen oder sie verhindern.

Překlady

„Mönche und Nonnen, ein Mönch, der sechs Eigenschaften besitzt, ist nicht in der Lage, das beste Ding, die Vollendung, zu verwirklichen. Welche sechs? Da ist ein Mönch ohne Vertrauen, gewissenlos, unbesonnen, träge und geistlos. Und sein Körper und sein Leben sind ihm wichtig. Ein Mönch, der diese sechs Eigenschaften besitzt, ist nicht in der Lage, das beste Ding, die Vollendung, zu verwirklichen.

Ein Mönch, der sechs Eigenschaften besitzt, ist in der Lage, das beste Ding, die Vollendung, zu verwirklichen. Welche sechs? Da ist ein Mönch vertrauensvoll, hat ein Gewissen, ist besonnen, energisch und weise. Und sein Körper und sein Leben sind ihm nicht wichtig. Ein Mönch, der diese sechs Eigenschaften besitzt, ist in der Lage, das beste Ding, die Vollendung, zu verwirklichen.“

O tomto překladu

Sabbamitta · CC0

Ať jsou všechny bytosti šťastné