Dukkara sutta: Schwer zu tun

„Schwer zu tun, schwer zu ertragen
ist das Asketenleben für den Unfähigen,
denn es hat viele Engpässe,
an denen der Tor schwach wird.“

„Wie viele Tage könnte ein Asket
ohne Herrschaft über seinen Geist leben?
Bei jedem Schritt würde er schwach
im Bann von Gedanken.

Ein Mönch sollte seine Gedanken sammeln
wie eine Schildkröte die Glieder unter den Panzer zieht.
Unabhängig, ohne andere zu stören,
verloschen: Er würde niemanden tadeln.“