Uposatha

← Spojené rozpravy

SN 28.2

Avitakka sutta: Without Placing the Mind

Avitakkasutta

Sāriputtavagga

Sāriputta goes to Mirkwood for meditation, and afterwards Ānanda asks why his face is so radiant. Sāriputta replies that he was practicing second absorption without any thought of self.

Překlady

Do tohoto jazyka zatím není přeloženo.

At Sāvatthī.

Venerable Ānanda saw Venerable Sāriputta and said to him:

“Reverend Sāriputta, your faculties are so very clear, and your complexion is pure and bright. What meditation were you practicing today?”

“Reverend, as the placing of the mind and keeping it connected were stilled, I entered and remained in the second absorption, which has the rapture and bliss born of immersion, with internal clarity and mind at one, without placing the mind and keeping it connected. But it didn’t occur to me: ‘I am entering the second absorption’ or ‘I have entered the second absorption’ or ‘I am emerging from the second absorption’.”

“That must be because Venerable Sāriputta has long ago totally eradicated I-making, mine-making, and the underlying tendency to conceit. That’s why it didn’t occur to you: ‘I am entering the second absorption’ or ‘I have entered the second absorption’ or ‘I am emerging from the second absorption’.”

O tomto překladu

Bhikkhu Sujato · CC0

Ať jsou všechny bytosti šťastné