Uposatha

← Spojené rozpravy

SN 35.92

Paṭhamadvaya sutta: A Duality (1st)

Paṭhamadvayasutta

Channavagga

The dyad is the interior sense organ with its corresponding exterior sense stimulus.

Překlady

Do tohoto jazyka zatím není přeloženo.

“Mendicants, I will teach you a duality. Listen …

And what is a duality? It’s just the eye and sights, the ear and sounds, the nose and smells, the tongue and tastes, the body and touches, and the mind and ideas. This is called a duality.

Mendicants, suppose someone was to say: ‘I’ll deny this duality and describe another duality.’ They’d have no grounds for that claim, they’d be stumped by questions, and, in addition, they’d get frustrated. Why is that? Because they’re out of their element.”

O tomto překladu

Bhikkhu Sujato · CC0

Ať jsou všechny bytosti šťastné