SN 55.2
Brahmacariyogadha sutta: The Objective of the Spiritual Life
Brahmacariyogadhasutta
Veḷudvāravagga
Someone who has the four factors of stream-entry—experiential faith in the Buddha, the teaching, and the Saṅgha, and ethical conduct—is a stream-enterer, destined for awakening.
Překlady
Do tohoto jazyka zatím není přeloženo.
“Mendicants, a noble disciple who has four things is a stream-enterer, not liable to be reborn in the underworld, assured, destined for awakening.
What four? It’s when a noble disciple has experiential confidence in the Buddha … the teaching … the Saṅgha … And they have the ethical conduct loved by the noble ones … leading to immersion. A noble disciple who has these four things is a stream-enterer, not liable to be reborn in the underworld, assured, destined for awakening.”
That is what the Buddha said. Then the Holy One, the Teacher, went on to say:
“Those who have faith and ethics,
confidence, and vision of the truth,
in time arrive at happiness,
the objective of the spiritual life.”
O tomto překladu
Bhikkhu Sujato · CC0
Ať jsou všechny bytosti šťastné