AN 4.220
Dussīla sutta: Tugendlos
Dussīlasutta
Parisāvagga
Vertrauen und andere Eigenschaften bestimmen die Wiedergeburt.
Übersetzungen
„Mönche und Nonnen, jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen. Welche vier? Man ist ohne Vertrauen, tugendlos, träge und geistlos. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen.
Jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben. Welche vier? Man ist vertrauensvoll, tugendhaft, energisch und weise. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben.“
Über diese Übersetzung
Sabbamitta · CC0
Mögen alle Wesen glücklich sein