Uposatha

← Kurze Texte

Kp 4

Die Fragen des Jungen

Kumārapañhā

Eine Zusammenstellung von zehn Faktoren der Lehre.

Übersetzungen

Was ist das eine? Alle Lebewesen werden durch Nahrung erhalten.

Was sind die zwei? Name und Form.

Was sind die drei? Drei Gefühle.

Was sind die vier? Vier edle Wahrheiten.

Was sind die fünf? Fünf mit Ergreifen verbundene Aggregate.

Was sind die sechs? Sechs innere Sinnesfelder.

Was sind die sieben? Sieben Faktoren des Erwachens.

Was sind die acht? Der edle achtfache Pfad.

Was sind die neun? Neun Aufenthalte der Lebewesen.

Was sind die zehn? Jemanden, der zehn Faktoren besitzt, nennt man „vollendet“.

Über diese Übersetzung

Sabbamitta · CC0

Mögen alle Wesen glücklich sein