SN 27.7
Sañcetanā sutta: Absicht
Sañcetanāsutta
Kilesavagga
Verlangen nach den sechs Arten von Absicht ist eine geistige Verunreinigung; wenn man dieses Verlangen loslässt, kann man die verschiedenen Arten unmittelbarer Erkenntnis erlangen.
Übersetzungen
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, Sehnen und Begehren nach Absicht in Bezug auf Bilder, Absicht in Bezug auf Töne, Absicht in Bezug auf Gerüche, Absicht in Bezug auf Geschmäcke, Absicht in Bezug auf Berührungen und Absicht in Bezug auf Vorstellungen sind eine Verunreinigung des Geistes. …“
Über diese Übersetzung
Sabbamitta · CC0
Mögen alle Wesen glücklich sein