SN 36.14
Agāra sutta: Ein Gästehaus
Agārasutta
Rahogatavagga
Gefühle entstehen im Körper wie Gäste in einem Hotel.
Übersetzungen
„Mönche und Nonnen, wie ein Gästehaus: Es kämen Übernachtungsgäste aus Osten, aus Westen, aus Norden und aus Süden. Adlige, Brahmanen, Landarbeiter und Hilfsarbeiter, sie alle würden da wohnen.
Ebenso entstehen in diesem Körper verschiedene Gefühle: angenehme, schmerzhafte und neutrale Gefühle. Es entstehen fleischliche angenehme, schmerzhafte und neutrale Gefühle. Und es entstehen nicht-fleischliche angenehme, schmerzhafte und neutrale Gefühle.“
Über diese Übersetzung
Sabbamitta · CC0
Mögen alle Wesen glücklich sein