Uposatha

← Verbundene Lehrreden

SN 38.13

Бхавапаньха сутта: Вопрос о существовании

Bhavapañhāsutta

Jambukhādakavagga

Übersetzungen

[Странник Джамбукхадака сказал]: «Друг Сарипутта, «существование, существование» – так говорят. Что такое существование?»

«Есть, друг, эти три вида существования: существование в мире чувств, существование в мире форм, существование в бесформенном мире. Таковы три вида существования».

«Но, друг, существует ли путь, есть ли способ для полного понимания этих трёх видов существования?»

«Существует путь, друг... Это тот самый Благородный восьмеричный путь...»

«Это отличный путь... Его достаточно, друг Сарипутта, для прилежания».

Über diese Übersetzung

SV, theravada.ru

Mögen alle Wesen glücklich sein