Ουποσάθα

← Συνδεδεμένες ομιλίες

ΣΝ 35.92

Paṭhamadvaya sutta: A Duality (1st)

Paṭhamadvayasutta

Channavagga

The dyad is the interior sense organ with its corresponding exterior sense stimulus.

Μεταφράσεις

“Mendicants, I will teach you a duality. Listen …

And what is a duality? It’s just the eye and sights, the ear and sounds, the nose and smells, the tongue and tastes, the body and touches, and the mind and ideas. This is called a duality.

Mendicants, suppose someone was to say: ‘I’ll deny this duality and describe another duality.’ They’d have no grounds for that claim, they’d be stumped by questions, and, in addition, they’d get frustrated. Why is that? Because they’re out of their element.”

Για τη μετάφραση

Bhikkhu Sujato · CC0

Είθε όλα τα όντα να είναι ευτυχισμένα