Saṅkhatalakkhaṇa sutta: Les caractéristiques du Construit

Ces trois (choses), mendiants, sont les caractéristiques construites du Construit. Quelles sont ces trois ? On y discerne l’apparition, on y discerne l’extinction, on y discerne un changement pendant son maintien. Voici, mendiants, quelles sont ces trois caractéristiques construites du Construit.

Les caractéristiques de l'Inconstruit

Ces trois (choses), mendiants, sont les caractéristiques inconstruites de l’Inconstruit. Quelles sont ces trois ? On n’y discerne pas d’apparition, on n’y discerne pas d’extinction, et on n’y discerne pas de changement pendant son maintien. Voici, mendiants, quelles sont ces trois caractéristiques inconstruites de l’Inconstruit.