AN 6.110
Saññā sutta: Wahrnehmungen
Saññāsutta
Tikavagga
Gegenmittel gegen schädliche Wahrnehmungen.
Traducciones
„Mönche und Nonnen, es gibt drei Dinge. Welche drei? Sinnliche, böswillige und grausame Wahrnehmungen. Das sind die drei Dinge. Um diese drei Dinge aufzugeben, müssen drei Dinge entwickelt werden. Welche drei? Um sinnliche Wahrnehmungen aufzugeben, müssen entsagende Wahrnehmungen entwickelt werden; um böswillige Wahrnehmungen aufzugeben, müssen wohlwollende Wahrnehmungen entwickelt werden; und um grausame Wahrnehmungen aufzugeben, müssen mildherzige Wahrnehmungen entwickelt werden. Diese drei Dinge müssen entwickelt werden, um jene drei Dinge aufzugeben.“
Sobre esta traducción
Sabbamitta · CC0
Que todos los seres sean felices