Uposatha

← Discursos numéricos

AN 6.66

Arahatta sutta: Vollendung

Arahattasutta

Devatāvagga

Sechs Dinge, die man aufgeben muss, um zur Vollendung zu gelangen.

Traducciones

„Mönche und Nonnen, ohne sechs Eigenschaften aufzugeben, kann man nicht die Vollendung erlangen. Welche sechs? Dumpfheit und Benommenheit, Rastlosigkeit und Reue, Mangel an Vertrauen und Nachlässigkeit. Ohne diese sechs Eigenschaften aufzugeben, kann man nicht die Vollendung erlangen.

Wenn man sechs Eigenschaften aufgibt, kann man die Vollendung erlangen. Welche sechs? Dumpfheit und Benommenheit, Rastlosigkeit und Reue, Mangel an Vertrauen und Nachlässigkeit. Wenn man diese sechs Eigenschaften aufgibt, kann man die Vollendung erlangen.“

Sobre esta traducción

Sabbamitta · CC0

Que todos los seres sean felices